【原文】《易》曰:“自天祐之,吉无不利。”子曰:“祐者,助也。天之所助者,顺也;人之所助者,信也。履信思乎顺,又以尚贤也。是以‘自天祐之,吉无不利’也。”
【译文】《易经》说:“获得丰收本来就是大自然帮助,吉祥如意,没有什么不利的。”老师说:“祐是帮助,大自然所帮助的人,是顺应季节变化的人;人所帮助的人,是诚实守信的人。实行诚信原则,心思顺应季节变化,再依靠超过别人的勤劳辛苦。所以‘获得丰收本来就是大自然帮助,吉祥如意,没有什么不利的。’”
注释:“自”原来,本来。《韩非子·显学》:“恃自圆之本,千世无轮矣。”
声明:本文系转载,由赵庚白原创发布于新浪博客,转载请联系原作者。赵先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076