【原文】是故君子所居而安者,《易》之序也;所乐而玩者,爻之辞也。是故君子居则观其象而玩其辞,动则观其变而玩其占,是以自天祐之,吉无不利。
【译文】因此才德出众的人有一定地位并且能够安稳,是掌握《易》所叙述的道理;才德出众的人喜欢并且认真研习的东西,是卦爻的文辞。因此才德出众的人有一定地位就观看《易经》中的象辞并且研习卦爻的文辞,有行动就观看卦爻的变化并且研习占卜结果。所以说《易经》本来就是对人类的最大佑助,《易经》是令人满意的没有什么不利之处。
注释:“君子”才德出众的人。《论语·子路》:“故君子名之必可言也。”《礼记·曲礼上》:“博闻疆识而让,敦善行而不怠。”
声明:本文系转载,由赵庚白原创发布于新浪博客,转载请联系原作者。赵先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076